Перевод документа Этот документ переведён с французского языка. В случае любых расхождений между переводом и оригиналом юридическую силу имеет только французская версия: Conditions générales d'utilisation.

Общие условия использования

Действующая редакция: 7 мая 2025 г.

1. Преамбула

Настоящие Общие условия использования (далее «Условия») регулируют доступ к услугам и материалам, предоставляемым Say See Show через сайт https://sayseeshow.net и через веб-приложение и мобильные приложения, доступные на https://sayseeshow.io/app, в Google Play Store и Apple App Store.

Пользователь безоговорочно принимает Условия, получая доступ к Услугам. В случае приложения принятию явно выраженного Лицензионного соглашения с конечным пользователем (CLUF) предшествует любое использование.

2. Юридическая информация

S.A.S. Say See Show
Уставный капитал: 124 500 евро
Идентификация издателя: см. юридические уведомления.
НДС в ЕС: FR56939465902
Напишите нам: написать нам.
Директор публикации: Жан-Люк Антуан
Хостинг-провайдер: Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias, Женева, Швейцария

3. Предмет услуг

Say See Show позволяет:

ознакомиться с бесплатной документацией на https://sayseeshow.net;
получить бесплатный доступ к приложению Say See Show с базовыми функциями;
приобрести лицензию на определённый срок, открывающую доступ к расширенным функциям.

4. Условия доступа и использования

4.1. Сайт доступен бесплатно.
4.2. Приложением можно пользоваться без учётной записи.
4.3. При первом запуске требуется принять CLUF. Без этого ни одна функция недоступна.

5. Интеллектуальная собственность

5.1. Товарные знаки: «Say See Show» и «C'est si chaud» зарегистрированы. Воспроизведение без разрешения запрещено.
5.2. Содержание: все тексты, изображения, логотипы, иконки, фотографии, звуки, видео, интерфейсы, исходные коды, базы данных и алгоритмы являются исключительной собственностью Say See Show или его партнёров.
5.3. Предоставляемая лицензия: пользователю предоставляется личная, неисключительная, непередаваемая и действующая на территории всего мира лицензия на использование услуги на срок приобретённой лицензии.
5.4. Запреты: Пользователю запрещается воспроизводить, распространять, декомпилировать, сдавать в аренду, изменять или коммерчески эксплуатировать услугу целиком или её часть.

6. Политика конфиденциальности и обработка данных

Полная политика опубликована на https://sayseeshow.net/конфиденциальность. Соответствие следующим законам: GDPR, LPRPDE, CCPA и COPPA, TTDSG, BDSG, LPD, LSC.

Никаких cookie, никакой поведенческой рекламы, никакого создания учётных записей.

Минимальный сбор данных:

При покупке лицензии: дата, страна, язык, уникальный идентификатор устройства.
При первом использовании: дата, страна, язык.

7. Финансовые условия

7.1. Бесплатное приложение даёт частичный доступ к функциям.
7.2. Лицензия приобретается онлайн через магазины приложений или веб-интеграцию.
7.3. В соответствии со статьёй L221-28 Кодекса о защите прав потребителей право отказа не применяется к продаже цифрового контента, активированного немедленно.

8. Ограничение ответственности

8.1. Услуги предоставляются «как есть», без гарантии соответствия конкретному использованию.
8.2. Общество не несёт ответственности за любой ущерб, возникший в результате использования Услуг, включая сбои, потерю данных, взлом или перебои в работе.
8.3. Ответственность ограничивается суммой, уплаченной пользователем в течение месяца, предшествующего инциденту.

9. Безопасность

Провайдер применяет надлежащие технические и организационные меры: шифрование, обезличивание, защищённый хостинг в Европе, отслеживание инцидентов.

10. Поддержка и контакт

Контакт: написать нам

Онлайн-поддержка на https://sayseeshow.net/чаво

11. Применимое право и разрешение споров

11.1. Условия регулируются французским правом.
11.2. В случае спора до обращения в суд должна быть предпринята попытка урегулирования.
11.3. Исключительная юрисдикция судов Парижа (Франция), если международным частным правом не предусмотрено иное.

12. Изменение Условий

Say See Show оставляет за собой право изменять Условия. Пользователь уведомляется через приложение и сайт. Продолжение использования означает принятие.

13. Частичная недействительность

Если какое-либо положение настоящих Условий будет признано недействительным, остальные положения сохраняют полную силу.

14. Вступление в силу

Настоящие Условия вступают в силу 7 мая 2025 г. и заменяют все предыдущие редакции.